Determination of the structure of the peptide moiety of the antibiotic albomycin

Zusammenfassung Der Peptidteil des Antibioticums Albomycin wurde aufgeklärt durch Überführung der -Hydroxy-ornithinreste in Glutaminsäurereste und anschliessende saure Partialhydrolyse, wobei sechs Peptide resultierten, deren Kombination eine eindeutige Strukturformel lieferten.     

About the transformation of the interstitium in the ovary of mammals and women during the age of prepuberty

Résumé Ont été examinés 427 ovaires de cobayes et de jeunes filles. L'ovaire, chez le cobaye de 30 jours de la vie postnatale et chez la jeune fille âgée de 10 ans, est caractérisé par des follicules en croissance de grandeur presque égale (isofolliculie) et par la disparition presque complète de l'activité enzymatique de l'interstitium.     

On the irreversible agglutination of the sperm of the sea-urchins caused by the sperm extract

Zusammenfassung Eine neue Methode der Extrahierung von «Antifertilizin» aus den Samenzellen von Seeigeln,Paracentrotus lividus undArbacia lixula, wurde beschrieben. Der Extrakt zeigte folgende Wirkungen: Neutralisierung des Fertilizins, nicht umkehrbare Agglutinierung der Samenfäden und der Eier bei beiden Seeigelarten.     

On the adenosintriphosphatase activity of the particulates of the egg of the sea urchinParacentrotus lividus

Riassunto I particolati delle uova vergini di riccio di mare possono essere separati, a mezzo della centrifugazione differenziale, in due frazioni, una fortemente ed una scarsamente pigmentata. La prima mostra una attività ATPasica attivata da Mg con un massimo a pH 8.2; il massimo della seconda è invece a pH 6.4. Nelle preparazioni contenenti i due tipi di particolati si ritrovano i due massimi.     

Cytotaxonomy of the myobatrachid frogs of the genusLimnodynastes

Summary 4 of the 5 species ofLimnodynastes of theperoni group show 2n=24. Onlysalmini has 2n=22, thus resembling the species ofPlatyplectron (thedorsalis andornatus complexes) which all show 22 chromosomes. This 2nd group also includes species (ornatus) with very low DNA amounts. From a karyological point of view, the species of thePlatyplectron (plus eventuallysalmini) group appear more differentiated than the species of theperoni group, from which they have probably arisen.Research partly supported by a contribution from C.N.R., Rome.     

Effects of calcium on the spontaneous contractions of the isolated ventricle of the snailHelix pomatia

Zusammenfassung Untersuchungen über den Einfluss von Veränderungen der Calciumkonzentration auf die spontaneHelix-Herzkammertätigkeit weisen darauf hin, dass Calcim hier keine Wirkung ausübt, die von seiner Wirkung auf Muskelgewebe im allgemeinnen grundverschieden ist. Hochkonzentrierte Calciumlösungen steigern die Kontraktionsspannung und bei höchsten Konzentrationen kann die Muskelerregbarkeit abnehmen, während schwachkonzentrierte Calciumlösungen die Muskelerregbarkeït erhöhen.     

Spirality of the muscle layers of the intestine

Résumé On a étudié, par la microdissection et par les méthodes histologiques courantes, l'organisation de la couche circulaire de la muscularis externa du colon distal du Lapin. Les faisceaux de la couche circulaire ne font certainement pas partie d'une spirale extensive dans le sens structural, comme le décritCarey.     

On the epistemological foundations of the law of the lever

In this paper I challenge Paolo Palmieri’s reading of the Mach—Vailati debate on Archimedes’ proof of the law of the lever. I argue that the actual import of the debate concerns the possible epistemic (as opposed to merely pragmatic) role of mathematical arguments in empirical physics, and that construed in this light Vailati carries the upper hand. This claim is defended by showing that Archimedes’ proof of the law of the lever is not a way of appealing to a non-empirical source of information, but a way of explicating the mathematical structure that can represent the empirical information at our disposal in the most general way.     

On correlation between the generation age of the fathers and grandfathers and the intelligence of the descendants

Zusammenfassung Zur Erhärtung der oft formulierten Vermutung, dass hochbegabte Kinder meistens von älteren Eltern abstammen, wurde eine Serie von Untersuchungen durchgeführt an verschieden zusammengestellten Listen hervorragender Persönlichkeiten. Dabei stellte sich als wertvoll heraus, neben dem Alter des Vaters auch die Alter der beiden Grossväter heranzuziehen und die Summe dieser 3 Alter, die «väterliche Dreierzahl» zu benutzen. Im Resultat ergibt sich, dass die Alter der Väter unter 30 nur in weniger als 20% aller Fälle und zugleich «Dreierzahlen» unter 90 in weniger als 5% aller Fälle vorkommen. Die Hypothese, dass allgemein der IQ im Durchschnitt monoton mit der «Dreierzahl» wächst, wurde an einer Gruppe von 87 Schülern eines Gymnasiums getestet und durch den «Spearman rank correlation test» als signifikant mit der Fehlerwahrscheinlichkeit unter 4% nachgewiesen. Eher unerwartet, scheint das Alter des väterlichen Grossvaters stärkeres Gewicht zu haben als das des leiblichen Vaters.

---

---

I should like to express my gratitude to ProfessorEduard Batschelet, Biomathematisches Institut der Universität Zürich, and ProfessorAlexander M. Ostrowski, Mathematisches Institut der Universität Basel, who both helped me in a very kind way with the significance computations and made many useful observations.

---

Dedicated toAlexander M. Ostrowski on his 80th birthday.     

The metabolism of the proteins of the brain

Zusammenfassung Mit Hilfe von isotopem Lysin wurde der Austausch von freiem Lysin zwischen Blut und Gehirn, Leber und Muskel und die Umsatzrate der Eiweisskörper dieser Organe bestimmt.Im Zusammenhang mit den erhobenen Befunden wird die Funktion der Blut-Hirnschranke und die Erneuerung der freien Aminosäuren und der Proteine im Gehirn und in anderen Organen erörtert.

---

---

Department of Biochemistry, College of Physicians and Surgeons, Columbia University; New York State Psychiatric Institute, New York.

---

Special Fellow of the U. S. Public Health Service.     

Application of the electroprecipitin test to the detection of the virus of canine distemper

Résumé La production d'un anticorps contre le virus de l'encéphalite canine a été démontrée par électroprécipitation sur l'acétate de cellulose dans une dilution de 18. Une bande de précipitation bien définie a été obtenue dans un intervalle de temps très court, ce qui indiquerait que le test pourrait servir à l'identification de l'antigène encéphalitique chez les chiens suspectés d'en être atteints.

---

---

The author wishes to thank Dr. C. M.Sheldon of the Eli Lilly Co. for performing the serum neutralization test. This work was supported in part by PHS Research Grant No. FR00437-01A1 from the Animal Resources Branch of the Division of Research Facilities and Resources.     

The relationship between the orientation of the early chick embryo and the shape of the egg shell

Résumé La forme de la coquille de l'uf, chez la poule, a une influence réelle sur l'orientation de l'embryon. Si la coquille est très allongée, le plan de symétrie de l'embryon est perpendiculaire à l'axe long de la coquille et l'orientation de l'embryon conforme à la règle devon Baer. Au contraire, si la coquille est arrondie, l'orientation de l'embryon est quelconque et, souvent, non conforme à la règle devon Baer.     

Statistical analysis of the relation between the length of the genoma and the diploid number of the chromosomes inCercopithecus

Riassunto Utilizzando metodiche statistiche è stato analizzato l'incremento della lunghezza totale del genoma rispetto al numero dei cromosomi in piastre a diversa ploidia nel genereCercopithecus. È stato riscontrato che la relazione numero dei cromosomi e lunghezza del genoma è significativamente lineare. È supposto un meccanismo adittivo per interpretare l'incremento del numero dei cromosomi.     

On the molecular mechanism of action of the tetracyclines

Résumé L'usage de modèles moléculaires CPK permet de comparer la structure des molécules de la tétracycline à celle des molécules du RNA. Il est suggéré que le site récepteur de la tétracycline sur le ribosome comprend soit du RNA à double tresse, dont les radicaux formés par GC/GC ou GC/AU, soit un complexe RNA/protéine stéréochimiquement analogue au précedent ou à la portion CC (ou CU) du RNA. Il peut enfin être remplacé par une portion isomorphique de protéine ayant une séquence aminoacidique telle que Glu-x-Glu (ou Glu-x-Gln).     

Alteration of the prospective fate and the inductive power of the definitive streak node in the chick

Résumé L'implantation du noeud de Hensen de la ligne primitive achevée sur l'extrémité postérieure de la jeune ligne primitive modifie sa destinée présomptive. Au lieu de se différencier en partie en mésoblaste axial et paraxial, il se transforme entièrement en endoblaste embryonnaire et provoque l'induction d'une autre ligne primitive.     

Establishment of the indigenous microbial flora of the intestines in the course of the evolution of vertebrates

Riassunto È stato osservato che la flora microbica indigena intestinale, praticamente assente nei Pesci, si trova associata stabilmente nei Tetrapodi, a partire dagli Anfibi Urodeli e Anuri.     

Investigation of the quantum yield of the dye-sensitized photoinactivation of ribonuclease

Résumé L'efficacité quantique de la photooxydation de la ribonucléase A sensibilisée par le bleu methylène, l'éosine Y et par FMN a été étudié sous plusieurs conditions de réaction. On a varié le pH, la température, l'intensité de la lumière et les concentrations de la ribonucléase, du tampon phosphate, de l'oxygène et des colorants.     

Effect of hydrocortisone on the ultrastructure of the small,granule-containing cells in the superior cervical ganglion of the newborn rat

Zusammenfassung Hydrocortison-Injektionen führen bei neugeborenen Ratten zu einer Vermehrung der kleinen granulahaltigen Zellen im Ganglion cervicale craniale und zu einer Vermehrung der granulären Vesikeln im Zytoplasma dieser Zellen.

---

---

University of Melbourne Senior Research Fellow September 1971–August 1972. Present address: Department of Anatomy, University of Helsinki, Siltavuorenpenger, Helsinki, Finland 00170.

---

In receipt of a grant from the National Health and Medical Research Council of Australia.

---

Sunshine Foundation and Rowden White Overseas Research Fellow September 1971–August 1972. Present address: Department of Anatomy, University of Helsinki, Siltavuorenpenger, Helsinki, Finland 00170.     

The effect of a single dose of N-ethyl-N-nitrosourea on the fine structure of the brain of the rat

Résumé Une forte dose de composé carcinogène N-éthyle-N-nitrosourée (ENU) a été injectée à des rats Wistar mâles adultes: des changements ultrastructuraux des cerveaux furent observés. La dégénérescence et la nécrose des oligodendrocytes, l'oedème des astrocytes et l'accroissement du nombre des corps denses dans les cellules gliales ont été les réactions du cerveau à ce stimulus chimique.

---

---

I wish to thank Dr.M. Kremer, Director of the Department of Neurological Studies; and Drs.A. R. Lieberman andP. Kleihues and also Mr.A. L. E. Barron for the photographic work. I am particularly indebted to Dr.Helen Grant and the staff of the Department of Neuropathology, Bland-Sutton Institute, for their continual help and advice.     

Age of the pleochroic-halos of the quartz-monzonite of eastern elba

Riassunto Nel quadro di una serie di ricerche tendenti a determinare le età relative delle rocce granitiche dell'arcipelago toscano e della Toscana continentale, è stata studiata con il metodo degli aloni pleocroici la quarzomonzonite di Porto Azzurro (isola d'Elba).In base ai risultati ottenuti, riportati nel grafico, si può asserire che non vi è apprezzabile differenza di età tra la roccia studiata e la vicina granodiorite del Monte Capanne.