韩国第三届“南涯安春根出版文化奖”授予刘杲先生的颁奖词

新时期以来,我国与外国的出版文化交流日益频繁。今年5月13日,韩国首尔举行第十三届国际出版学术会议期间,中国编辑学会名誉会长、本刊顾问刘杲先生荣获韩国第三届南涯安春根出版文化奖。安春根教授是韩国出版学创始人,1969年倡导创立韩国出版学会,并任会长。他著有《出版概论》《出版社会学》《韩国出版文化论》《韩国出版文化史大纲》和《杂志出版论》(中译本1993年东方出版社出版)等。1993年安春根逝世后,为纪念这位出版学者,设立了南涯安春根出版文化奖。该项奖共颁发了三届,授予三位国际知名出版学者,第一、二届分别授予日本出版学会原会长清水英夫和日本出版学者箕轮成男。现将授予刘杲先生奖牌上的颁奖词和刘杲在授奖大会上的答谢词,一并在本刊发表。答谢词的题目是编者加的,谨向刘杲先生祝贺并致谢。此外,刘杲先生已把所得奖金韩元500万元,兑换成人民币3.12万元,作为善款全部捐给了中国红十字基金会,用于四川地震灾区抗震救灾。     

文化是出版的灵魂（2008年5月13日首尔）

尊敬的尹炯斗先生： 女士们、先生们： 韩国南涯安春根先生纪念事业会,决定授予我“南涯安春根出版文化奖”,使我感到非常荣幸。在此请接受我由衷的感谢。这项授奖,不仅是对我个人的鼓励鞭策,更是对中国出版界的友好情谊。我相信,今后中国和韩国的出版文化交流一定会更加活跃．更有成效。     

韩国第三届“南涯安春根出版文化奖”授予刘果先生的颁奖词

新时期以来,我国与外国的出版文化交流日益频繁。今年5月13日,韩国首尔举行第十三届国际出版学术会议期间,中国编辑学会名誉会长、本刊顾问刘杲先生荣获韩国第三届“南涯安春根出版文化奖”。 安春根教授是韩国出版学创始人,1969年倡导创立韩国出版学会,并任会长。他著有《出版概论》《出版社会学》《韩国出版文化论》《韩国出版文化史大纲》和《杂志出版论》（中译本1993年东方出版社出版）等。1993年安春根逝世后,为纪念这位出版学者,设立了“南涯安春根出版文化奖”。该项奖共颁发了三届,授予三位国际知名出版学者,第一、二届分别授予日本出版学会原会长清水英夫和日本出版学者箕轮成男。 现将授予刘果先生奖牌上的颁奖词和刘呆在授奖大会上的答谢词,一并在本刊发表。答谢词的题目是编者加的,谨向刘杲先生祝贺并致谢。此外,刘果先生已把所得奖金韩元500万元,兑换成人民币3．12万元,作为善款全部捐给了中国红十字基金会,用于四川地震灾区抗震救灾。     

安春根先生的生平与学术活动

南涯安春根先生(以下简称安先生)于1927年7月27日在韩国东部地区的江原道高城郡外金刚面南涯里97号出生。于1993年1月22日仙逝,享年67岁。他是一位著名的出版学者。 安先生又是著名的出版规划者,在开发优秀书籍方面有巨大贡献。他留下的著作有46册之多。     

刘杲荣获第三届“南涯安春根出版文化奖”

2008年5月13日,在韩国首尔举办的第13届国际出版学术会议上,中国编辑学会名誉会长刘果荣获韩国第三届“南涯安春根出版文化奖”,获得该项奖的奖牌和奖金韩币500万元（折合人民币3．12万元）。     

追念韩国安春根教授

2003年是韩国出版学会首任会长、出版科学研究的先行者、出版教育事业的实践家安春根先生逝世十周年。本刊特刊发戴文葆和韩国出版学会会长李钟国的专丈,以作纪念。     

韩国出版学研究概况

韩国出版学研究概况［韩国］闵丙德一、为出版学定理而努力在韩国，对出版有关的研究领域、研究体系和研究方法的关心，从以下论著中可以看出：①《出版理论》（安春根，１９６３）、《新设大学出版学科及学科体系化》（闵丙德，１９６７）、《出版学序论》（闵丙德，１９...     

悼念安春根先生

安春根先生是韩国著名出版家、学者,创立韩国出版学会,井任首届会长。1991年改任名誉会长。他著作甚多,并在大学任兼职教授。生前与日本出版学会积极联合筹办出版国际论坛年会,卓有成效。在中韩两国建交以前,1990年,他曾和韩国出版学会会长尹炯斗先生一起专程来沪盛情邀请赵斌先生和我于1991年出席在汉城召开的第五届出版国际年会。他送了我一本新出版的《古书研究》第七号,这是他担任顾问的韩国古书研究会主办的期刊。内有他写的《新罗时代印刷出版问题》一文。原来,1989年我在出席东京出版国际会议期间,曾向他请教一个问题:即1966年韩国庆州佛国寺內发现《陀罗尼经咒》的印刷覆代问题,据专家考订是公元704—751(新罗圣德王三年—景德五十年),那末比敦煌莫高窟发现的868年版《金刚般若波罗蜜经》早一百几十年,成为世界现存最早的印制品。我问他个人的看法,他用谨慎的口吻回答了我的问題。《古书研究》送我,大概是对我一年前提问的郑重的书面答复,衷心很为感动。1991年汉城的出版国际会议我终于未能成行,没有能同朋友们再次见面,丧失一次学习的机会。可是,1992年春节前,我接到他一封从汉城寄来的热情洋溢的祝贺信,那是他收到我与人合著《中国出版史》一书后的来信。在和安春根先生不多的接触中,他对中韩两国出版友人之间的真挚感情,他对出版事业以及学术研究的严肃态度,给我留下很深刻的印象。本刊发表安春根先生生前为《杂志出版论》的中文版的序言和我国著名编辑家戴文葆先生的悼念文章,表示我们对安春根先生的深切的怀念! 一九九三年五月于上海     

韩国出版界学者来华访问讲学

为了增强中韩两国出版界学者之间的友好往来,促进两国出版学术交流,中国出版科学研究所邀请韩国出版学会三位学者于1996年1月4日至11日来华访问讲学。三位学者是:韩国出版学会会长,文学博士、彗田专门大学出版学科教授、出版文化研究所所长闵丙德先生;韩国出版学会顾问,中央大学新闻放送大学院教授、汎友社社长尹炯斗先生;韩国出版学会理事,大田专门大学出版学科教授李钟国     

韩国出版学教育的现状

韩国出版研究所事务局长金羲洛在《韩国的出版学教育的现状与教育课程的开发》长篇论文中指出,“进行出版学教育,首先必须从理论上确定关于出版的课题,因此,需要综览韩国出版学研究的发展过程”。论文作者首先对“出版学研究”作了简要的历史回顾。文章说,1963年,安春根的《出版概论》和郑长澈的《编辑与校对》,分别作为出版方面的理论书和实务书被出版发行,之后,韩国开始了出版理论研究。1969年3月,韩国出版研究会成立,同年6月,韩国出版研究会发展为韩国出版学会,并开始发行学会刊物《出版学》。这是正式将出版作为一门学问研究的开始。出版学会的活动从1975年曾一时中断,1981年,中央大学设立了新闻广播大学院,其中有出版杂志专科,因此,学会的刊物得以继续出版。出版学会也随之再起,出版学研究开始活跃起来。 在谈到“出版学教育”时,作者说,韩国出版学教     

韩国出版学会

与韩国其他出版行业协会相比,韩国出版学会成立的时间要晚一些,但从成立之初就立足于出版学的研究,在破除"出版无学"的传统观念上功莫大焉,因此被誉为韩国"出版学研究的重镇"。成立过程韩国出版学会的前身,是成立于1969年3月的出版同仁组织"韩国出版研究     

信息窗

应中国出版科学研究所的邀请,韩国出版学会代表团一行4人于1999年1月13日至1月19日来华访问。代表团团长为韩国出版学会理事、惠泉大学出版学科李钟国教授,团员有韩国出版学会事务局长、惠泉大学出版学科兼职教授金基泰先生,韩国出版学会理事、株式会社知耕社社长金炳准先生,韩国出版研究所研究部长金才允先生。     

韩国的大学出版教育现状

在韩国,实施出版教育的主体,分为两大部分:一部分是大学的出版教育,另一部分是大学以外的教育机构的出版教育.后者又分为出版相关团体的出版教育和出版社的出版教育.这里着重介绍大学的出版教育.韩国实施的大学出版教育,主要是从20世纪80年代开始的(2年制)短期大学的出版教育,以及(4年制)大学的特殊大学院(即以社会人为对象的大学院)的出版教育.     

李钟国先生与中韩出版学的交流

回顾与韩国学者李钟国先生的交流过程。从以下三个方面：创设中韩出版学术年会、推动两国之间的出版学学术交流,撰文介绍韩国出版与出版学研究、帮助中国加深对韩国出版文化的了解,加大对中国出版学研究的介绍、扩大中国出版学研究在韩国的影响,介绍和评述了李钟国先生对中韩出版学交流所做的贡献。     

大学出版理论研究的重要成果——写在肖启明博士论文出版之前（代序）

知道肖启明的博士论文即将公开出版,我十分高兴。因为这部著作是肖启明十多年从事大学出版工作,又在攻博期间潜心研究大学出版理论的成果。我相信,这一成果的面世,特别是它所提出的“大学出版精神”论,把大学出版理论研究提高到一个新层次,这不仅有理论创新价值,而且有实践意义,它将有助于推动中国大学出版事业的发展。     

对出版学研究过程的理解——以韩国出版学研究为例

疏理出版学概念、研究范围和学科性质。回顾韩国出版学研究的早期发展,评论韩国出版学会及其以学会志《韩国出版学研究》为中心的学术研究活动,并展望出版和出版学研究的未来。     

韩国出版学会

与韩国其他出版行业协会相比,韩国出版学会成立的时间要晚一些,但从成立之初就立足于出版学的研究,在破除“出版无学”的传统观念上功莫大焉,因此被誉为韩国“出版学研究的重镇”。     

韩国出版研究所——谋求提升出版文化层次的智囊团

20世纪80年代,韩国出版业赖以生存的外部环境发生了很大变化。为了保障出版产业的平稳快速发展,不断提升出版文化的层次,韩国出版界要求成立出版专家团队——出版智囊团的呼声越来越高。顺应形势的需要,1984年大韩出版文化委员会开始酝酿出版智囊团的组织形式。1985年,大韩出版文化委员会成立     

访韩纪行

访韩纪行中国出版科学研究所魏玉山应韩国出版学会的邀请，以中国出版科学研究所副所长洪忠炉为团长的中国出版学术代表团于１９９７年１月２０日至１月２６日对韩国进行了为期７天的出版学术交流、访问，我们向韩国介绍了我国出版业现状、我国出版教育现状及我国出版研究...     

2007年全国大学数字出版工作研讨会纪实

在我国数字出版蓬勃兴起的形势下,2007年全国大学数字出版工作会议在北京隆重召开.这次会议由大学版协主办,新闻出版总署音像电子网络出版司王国庆司长、教育部社科司徐维凡副司长、出版管理处魏小波处长、林丽副处长等领导参加了会议.会议由中国版协副主席、大学版协理事长李家强先生主持.到会领导与国内外专家的报告从不同层次与侧面探讨发展数字出版的焦点问题,他们的报告受到了与会近百位大学出版社领导和数字出版负责人的欢迎与好评.