血糖链抗原125和153在心力衰竭中的意义

目的探讨心力衰竭患者部分肿瘤标志物血浓度的变化情况及其临床意义。方法分别在25例正常人和65例心力衰竭患者（按NYHA心功能分级分为II至IV级）测定血糖链抗原125（CA125）、糖链抗原153（CA153）和脑型钠尿肽（BNP）浓度。结果心力衰竭患者血CA125浓度（74.92±24.92）nmol/L,明显高于正常对照组（20.77±13.64）nmol/L,P〈0.101;BNP浓度（99.48±286.60）nmol/L亦明显高于正常对照组（64.45±42.32）nmol/L,P〈0.101。且CA125浓度与脑钠肽水平存在正相关性（r=0.3316,P〈0.01）。而心力衰竭患者血清中CA153浓度与正常对照组相似,分别为（18.39±12.23）nmol/L与（17.19±14.93）nmol/L,P〉0.05）;CA153浓度与脑钠肽水平间无明显相关性（r=-0.1932,P〉0.05）。结论心力衰竭患者血清肿瘤标志物CA125含量明显升高,与病情严重程度有一定相关性,其变化程度对评价心功能的程度和转归可能有一定的参考价值,另说明其升高亦可见于非恶性肿瘤性疾病。     

更轻松地呼吸

4年前，当马修·卡拉汉还是加利福尼亚大学旧金山分校的一名实习医生时，医学界正在被世界性流感大爆发的阴云所笼罩。当时人们面临的最大危险之一是后勤问题：病人们使用了超过95％的呼吸机。这种呼吸机是在危重病人的呼吸系统失去功能时用来维持他们呼吸的，     

2008年度尤里卡科学摄影奖揭晓

英国《新科学家》杂志与澳大利亚博物馆联合举办的2008年尤里卡科学摄影奖于日前揭晓,排名最靠前的25张照片正在澳大利亚全国进行巡回展览。此次巡展的获奖作品包括：菲利德·彼得森（Phred Petersen）的爆炸波（第1名）,史蒂文·莫顿（Steven Morton）的遭疟疾感染的人体红血球（第2名）,卡特里纳·普特克（Katrina Putker）的双折射狂欢（第3名）。     

乳腺癌基因检测要3000美元

当莉斯贝丝·塞利亚妮被诊断出患有乳腺癌时，她很想通过血液检测确定自己体内的两个BRCA基因是不是出现了可十白的突变。（BRCA—1和BRCA-2也被称为“乳腺癌基因”，科学家相信，它们的功能异常会大大增加女性患乳腺癌和卵巢癌的风险。）     

5%甲氨基阿维菌素苯甲酸盐·高效氯氰菊酯微乳剂对西兰花小菜蛾的防治效果

为探讨5％甲氨基阿维菌素苯甲酸盐·高效氯氰菊酯微乳剂（下称5％甲维盐·高氯ME）对西兰花小菜蛾的防效,于2008年进行了药效对比试验,试验结果表明,本品对西兰花小菜蛾具有非常显著的防效。     

女性主义观照下的译者主体性——《简·爱》汉译案例分析

《简·爱》是女性作者夏洛蒂·勃朗特的具有女性主义特色的作品,本文尝试从女性主义翻译观的角度,试图对《简·爱》的两个中译本从语言表达和审美标准两个方面进行对比研究,所选的中译本译者分别为祝庆英（女）和吴钧燮（男）。译文的对比揭示出男女译者在操控语言和翻译策略选择上所体现出的译者主体性不同程度的发挥,旨在强调女性译者的女性主义特色,从而倡导女性主义翻译理论在中国的引入和实际运用。     

美科学家用病人体细胞制造干细胞

哈佛大学科学家乔治·迪莱和凯文·埃根利用患病人的体细胞制造出干细胞．这些干细胞可以长成被疾病破坏的细胞．例如在糖尿病患者身上长出胰岛素分泌细胞或在帕金森病人身上长出神经细胞．这可能为科学家研究疾病提供全新的视角．也可能是再生医学的里程碑。研究人员指出,这也将改变退化性疾病的研究方向,可以将整个疾病的形成及演变过程集中到一个培养皿里。研究人员将可以得到疾病特异性干细胞,这些细胞能变成某一特定疾病缺乏的细胞。     

形成的个例研究

采用NCEP／NCAE全球对流层1°×1°格点分析资料,选取两个南海台风个例,2001年0125号台风lingling和2005年0518号台风Damrey,分析了台风形成过程中暖心结构的变化特征及其与最大风速和位势高度扬之间的关系。结果表明：（3）暖心最初形成于500-400hPa高度层;（2）在台风形成过程中,暖心增强,垂直范围也向上向下延伸,同时外侧温度梯度变大,最后形成外侧狭窄的径向温度梯度大值区;（5）暖心与最大风速及位势高度之间有显著的相关关系,当暖心增强时、最大风速和最大位势高度距平也都较大。     

皖东滁州、上腰铺埃达克质侵入岩年代学及地球化学特征：岩石成因与成矿意义

皖东的滁州、上腰铺岩体位于扬子地块东缘、毗邻郯庐断裂带东侧,与之伴生有一些铜（金或铁）矿化.它们的黑云母的40Ar-39Ar定年结果分别为127.17±0.40Ma,129.90±0.23 Ma.滁州、上腰铺侵入岩在地球化学特征上与埃达克岩基本一致：如SiO2＞56%,高Al2O3（14.84%～16.38%）、Sr（369×10^-6～1335×10^-6）、Sr/Y（43～185）与La/Yb（22～44）,但低Y（5.51×10^-6～11.0×10^-6）,Yb（0.51×10^-6～1.09×10^-6）,无明显Eu异常-正的Eu异常（δEu=-0.75～1.28）.另外,岩体中部分样品具有较高的MgO（2.23%～5.25%）、Mg#（53～68）和Cr（89.6×10^-6～206×10^-6）、Ni（43.0×10^-6～72.0×10^-6）,类似于高镁安山岩.这两个岩体的Nd-Sr同位素特征为：（^87 Sr/^86 Sr）I=0.7060～0.7067,εNd（t）=-11.53～-14.07,说明其由俯冲洋壳熔融形成的可能性较小.我们认为,滁州、上腰铺埃达克质侵入岩可能由拆沉下地壳熔融形成,熔融产生的岩浆在穿过上覆地幔的过程中,与地幔橄榄岩发生强烈相互作用,一方面,由于地幔橄榄岩的混染而使得埃达克质岩浆的MgO、Cr和Ni含量显著增高;另一方面,岩浆中的Fe2O3可能加入到地幔中,导致地幔的氧逸度（fo2）,）增高,地幔中金属硫化物被氧化,地幔中亲铜元素则以硫酸盐的形式进入熔体中.富含Cu、Au等成矿物质的熔体在快速上升到地壳浅处时,可能由于温度、压力或氧逸度（fo2）的降低,释放出Cu、Au等成矿物质,导致矿化.     

以最小求最大

约翰·霍金斯先生在《创意经济》一书的开篇为我们讲述了一个关于富勒烯发现的故事。1967年巴克敏斯特·富勒（R．Buckminster Fuller）将蒙特利尔世界博览会的美国馆设计成一个网格穹顶建筑。富勒用六边形和五边形结构创造出了巨大跨度的空间,用以实现他创造的一种结构,     

太阳能游艇环球航行

成为世界上第一个利用太阳能动力船只完成环球航行的人一直是PlanetSolar公司创始人奈菲尔·多贾的梦想。“我要证明这件事是完全可能的,而不仅仅是一个幻想。”多贾说,“我要成为21世纪的菲李斯·福格（著名小说《80天环游地球》的主角）。     

乌拉特中旗克布岩体的地球化学特征及SHRIMP定年：早二叠世华北克拉通底侵作用的证据

乌拉特中旗克布岩体位于内蒙古中西部,属于华北克拉通北缘中段.克布岩体具有埃达克岩的特征：SiO2=57.66～66.94%（＞56%）,Al2O3=16.81～18.47%（＞15%）,MgO=1.33～3.28%（＜3%）;Y=7.25～13.46×10^-6（≤18×10^-6）,Yb=0.72～1.42×10^-6（≤1.9×10^-6）,Sr=540.4～655×10-6（＞400×10^-6）;高场强元素（HFSEs,如Nb、Ta、Ti、Zr）含量低,LRRE富集（La/Yb=12.11～28.56）,Eu为弱负异常至正异常（δEu＊=0.95～1.09）.高Sr/Y（48.66～74.57）、La/Yb以及中等Mg#（38.72～46.16）、K2O（1.11～2.17）近似于壳源埃达克岩.克布岩体具有低εNd（t）（=-15.1）,高（^87Sr/^86Sr）i（=0.7073）,也表明了它们的源岩来自大陆下地壳,明显不同于板片熔融来源的埃达克岩同位素特征,而与中国东部的埃达克质岩近似.与华北克拉通晚侏罗世下地壳拆沉作用形成的埃达克岩相比,克布岩体具有低的过渡金属元素含量.克布岩体可能为玄武质液体底侵,导致变厚的下地壳基底部分熔融而形成.克布岩体中锆石的SHRIMP U-Pb锆石年龄为291±4 Ma,表明早二叠世初期华北克拉通下的底侵作用已经存在.     

来信照登

细读贵刊09．07A（《大科技·科学之谜》）中《爱丽丝漫游真空》一文,发现两处不妥之处。     

盖茨或成奥巴马CTO

据国外媒体报道,有分析师日前预测．刚刚退出公司日常管理工作的微软董事长比尔·盖茨（BillGates）可能出任奥巴马政府的首席技术官（CTO）．而雅虎可能被迪斯尼收购。     

激素疗法治愈孤独症

从鼻腔吸入激素就能让一个人的生活态度更加积极、更乐于与他人交往？这正是纽约西奈山医学院研究人员的想法。该医学院的神经病学家埃里克·霍兰德和心理学家詹尼弗·巴特兹发现,让孤独症患者吸入后叶催产素（脑下垂体后叶分泌的一种激素）,能有效缓解他们令人困惑的症状：不能识别他人的情绪、无法与社会进行沟通、强迫性重复某些动作。     

青海省布青山早古生代末期埃达克岩的发现及其构造意义

在青藏高原北部阿尼玛卿蛇绿岩带布青山段首次发现了埃达克岩,它们多呈不规则岩脉状侵入于布青山地区北部早古生代蛇绿混杂岩中.其岩性为花岗-英云闪长岩,主矿物有斜长石、石英、黑云母、角闪石、少量钾长石和辉石;副矿物有榍石、磷灰石、锆石和磁铁矿等.属钙碱系列,具典型（Ⅰ类、O型、HSA）埃达克岩的地球化学特征,表现为：高SiO：（63.65%～71.59%）,高Al2O3（14.81%～16.11%）,高Na2O（4.68%～5.33%）和Na2O/K2O（1.48～3.08,平均2.39）,高Sr（444.08×10^-6～560.41×10^-6）和Sr/Y（50.8～105.3）,HREE强烈亏损,低Yb（0.38×10^-6～0.74×10^-6）,高La/Yb（44.93～90.97）,弱负Eu异常（δEu=0.74～0.90）,富集大离子亲石元素（LILE）,亏损高场强元素（HFSE）,Ba、Pb正异常而Nb、P负异常.获得布青山埃达克岩的锆石TIMS U-Pb年龄为402±24Ma.布青山埃达克岩熔体来自俯冲的昆祁秦洋壳（含海洋沉积物）在石榴石角闪岩相条件下部分熔融,主要残留相为石榴石（±角闪石）.布青山埃达克岩的发现指示早古生代末期洋壳（昆祁秦多岛洋的一部分）俯冲作用的存在,俯冲方向朝北（现在方位）,此前,俯冲带发生长时间的向洋迁移,早古生代末期俯冲带已后退到阿尼玛卿蛇绿混杂岩带以南;暗示典型埃达克岩也可以形成于洋壳俯冲晚期;提示阿尼玛卿蛇绿岩带可能有与典型埃达克岩有关的Au、Ag、Cu、Mo等热液和斑岩矿床.     

pH条件和接种量对褐环乳牛肝菌生长影响

为了寻找褐环粘盖牛肝菌的最佳培养条件,本实验以Pach培养基为基础培养基,通过液体培养,在缓冲体系（磷酸二氢钾——柠檬酸缓冲液,缓冲液按体积占培养基总体积20%）和非缓冲体系下,比较研究了接种量（分别为1,2,3,4,5块,每块大小为5×5mm^2,选生命力强的菌丝）和pH（分别为2.5,3.5,4.5,5.5,6.5,7.5）对褐环乳牛肝菌（SP9）生长的影响。结果表明：褐环粘盖牛肝菌生长的最适pH为4.5左右,最佳接种量为4块。添加了缓冲液的菌丝生长更旺盛。     

燕山造山带中-晚侏罗世髫髻山期（蓝旗期）火山岩的成因及其动力学意义

中国东部燕山造山带发育着大量的中-晚侏罗世髫髻山期（蓝旗期）中酸性钙碱性火山岩,它们具有类似于埃达克岩的地球化学特征,如SiO2（≥55.48%）、Al2O3（≥14.25%）和Na2O（≥3.11%）含量高,而MgO（＜3.0%,Mg#≤0.49）含量低;微量元素Sr（≥554×10^-6）、Ba（≥819×10^-6）含量及Sr/Y比值（29～101）较高,而Yb（＜1.70×10^-6）、Y（＜21×10^-6）含量及Rb/Sr比值（0.01～0.19）较低;轻重稀土分馏十分明显（（La/Yb）N＞14.5）,Eu负-正异常弱（0.79～1.01）,高场强元素（如Nb、Ta）相对亏损.火山岩的Nd、Sr、Pb同位素比值变化小,具有富集地幔特征.作者认为其岩浆起源于增厚下地壳玄武质岩石的部分熔融.中-晚侏罗世髫髻山期（蓝旗期）火山岩是燕山运动的产物,其火山喷发标志着燕山地区从古亚洲洋构造体系转入到古太平洋构造体系,这对探讨燕山造山带中生代岩浆演化和区域构造演化具有重要意义.     

揭开神秘的“死水效应”

1893年,当挪威著名探险家弗是迪奥夫·南森驾驶由他亲自设计的前进（Fram）号开始利用浮冰漂浮横跨西伯利亚北部的诺登斯科德（Nordenskiold）群岛探险时,他和他的船只成了一种奇怪现象的受害者。     

独门9招：实现高清奥运随你行

Q：何谓高清？ A：高清是一种视频标准,物理分辨率在1280×720以上,全高清（FULL HD）物理分辨率高达1920×1080像素。即1080i和1080p．是高清的顶级规格。现在我们看有线数字电视感觉比以前的模拟电视清晰了很多。但即便如此,其分辨率还只是720线以下。真正的高清视频将把画面中的每一个细节都细腻地呈现在你的眼前,让你视觉感受High到极致。