Improving educational functions in botanic gardens by employing landscape narratives

Landscape narrative, combining landscape and narrative, has been employed to create storytelling layouts and interpretive information in some famous botanic gardens. In order to assess the educational effectiveness of using “landscape narrative” in landscape design, the Heng-Chun Tropical Botanical Garden in Taiwan was chosen as research target for an empirical study. Based on cognitive theory and the affective responses of environmental psychology, computer simulations and video recordings were used to create five themed display areas with landscape narrative elements. Two groups of pupils watched simulated films. The pupils were then given an evaluation test and questionnaire, to determine the effectiveness of the landscape narrative. When the content was well associated and matched with the narrative landscape, the comprehension and retention of content was increased significantly. The results also indicated that visual preference of narrative landscape scenes was increased. This empirical study can be regarded as a successful model of integrating landscape narrative and interpretation practice that can be applied to the design of new theme displays in botanic gardens to improve both the effectiveness of interpretation plans and the visual preference of visitors.     

墨西哥巴斯孔塞洛斯图书馆建筑设计浅析

巴斯孔塞洛斯图书馆由墨西哥建筑师卡拉赫设计。在图书馆的设计中,建筑师以某种折衰的理念演绎着传统与现代,该文通过对图书馆设计的概念、空间、结构、景观方面的浅析,寻找建筑师在传统与现代之间的地域表达方式,探索墨西哥建筑师如何运用现代设计手法传承本土文化。     

界面的消解与交融——建筑景观一体化创作中的设计策略研究

本文运用消解与交融的设计策略来探讨建筑与景观之间的界面,提出五种设计手法并通i蝴案例的解读进行阐释,试图构建建筑与景观之间的纽带,建立—体化的场所精神。     

明清画意叠山与山水画皴法比较研究

画意追求是明清园林叠山的重要倾向,并且影响了叠山实践。以山水画中的皴法为切入点,在结合相关的造园和画论史料的基础上,开展了明清园林叠山与山水画皴法的比较分析。研究发现：1）明清园林叠山对于皴法的借鉴和山水画皴法的总结联系密切,由于受到绘画上复古求源的社会文艺思潮影响,叠山有了对历代各种皴法借鉴的可能,这在明清以前较为少见;2）借鉴皴法成为画意叠山实践的重要方法,以致在叠山的每个重要环节均出现了以皴法为指导的具体叠山理法;3）明清时期在对山水画和叠山的品评上也出现了趋同的现象,是否拥有皴法画意是叠山作品重要的评价和欣赏标准。对于叠山和山水画皴法的比较分析,为当代叠山实践中利用传统山水画皴法提供参考,同时对进一步发掘明清画意叠山的价值有所启示。     

明末文人造园家米万钟

米万钟是晚明著名的书法家、绘画家、造园家。本文力图从米万钟的文人修为入手,分析其书法、绘画中所表达的感情、性格、爱好,提炼出与文人园有关的元素、情绪。并以这些诗词图赋作为研究史料,对其三座私园的历史变迁、景点布局、园林特色与园林活动等方面进行解读,并总结分析米万钟的造园特点与园林思想。米万钟的私园是其进行文人活动的重要场所,而其文人修为成为其营造园林的指导思想,米万钟的造园活动正是古代文人营造文人园的典范,其造园思想也为古代文化遗产涂抹了重要一笔。     

乌尔比诺：螺旋跑马道背后的故事

通过乌尔比诺城市改造中的案例，讲述了意大利建筑师德卡洛在螺旋跑马道项目中的思考和实践，展现了他对基地历史的解读和对基地历史的转译——一种富有创造的再利用。他融合建筑和城市的努力以及深层次的历史和文化参与，是对基地的尊重。     

一个风景园林景观设计大师的设计世界--劳里·欧林

劳里·欧林是当代世界最著名的风景园林景观设计师之一,他的独特的设计思想形成过程波折动人.在对他的人生经历、社会感悟、对美国现代园林景观的思考以及设计成果的具体介绍和评述的同时,也向读者展示了一位杰出的风景园林景观设计师的世界观及其作为一个社会思想家的一面.     

中国古典园林创作的解释学传统

"解释就是再创造"是中国古人的普遍思维规律和创作原则,对传统文化有着重要的影响.基于这一视野,梳理了历代凸显解释学精神的哲学、美学命题,关注与园林相关的文学语言元素,如楹联题对、诗文笔记等的发展沿革,述评其在园林创作中的重要意义,指出点景题名、象征隐喻作为重要的园林创作方法,就是在解释古代文化原型的基础上进行创造;文学语言元素与园林相结合,形成一种开放结构,能在理解与解释当中接纳新的意义,深化和传播审美意境.     

生活的舞台——当代西方景观叙事作品解读

景观叙事作为一种景观设计创作的表达方式．通过对生活场景的提炼．运用景观语言表达和诠释对生活的认知,从而创造出有情趣和有记忆的生活空间。在景观中从生活的视角切入叙事．不仅有益于凸显景观的人文生态本质．而且通过对社会、历史和文化的重新演绎和组合．可提升景观自身的可读性．同时增强大众对景观的认同感和归属感。本文尝试从景观叙事由表及里的三个层．面即实体叙事、文本叙事、哲学叙事．来解读和剖析景观．重新认识已经成为大众生活一部分的景观．并赋予景观新的内涵和意义。     

中国城市景观设计之路

针对中国城市景观设计过程中出现的对欧洲古典主义的模仿、对欧洲现代主义的膜拜以及对自身传统的恋恋不舍等现象进行了分析,以便寻找出一条有中国特色的城市景观设计之路。     

Architecture and Historical Representation

As a basis for the professionalization of their field, architectural historians have assumed the autonomy and verifiability of historical knowledge. Central to these premises is the view that the archives and monuments of the past are the primary sources of the discipline. The historian's task is conceived as the gathering, selection, and verification of facts, the interpretation of which is presented in “literary” form for the sake of communicability. As such, a separation of form from content is assumed. However, recent studies in historiography insist on the determinant role played by the language of the historian upon the representation of history. In these works, critical insights developed in the fields of linguistics, rhetoric, and literary theory are brought to bear upon the analysis of historical accounts, pointing to the other “source” of history: discourse and rhetoric. This article reassesses the link among history, literature, and language. It raises the issue of the nature and authority of historical narratives and encourages rethinking their role within the discipline of architecture.     

西方现代景观设计中的极简主义

西方现代景观设计除根植于丰厚的园林传统外,还受到极简主义思想和方法的极大影响.本文通过对极简主义思想的起源、手法及特点的分析,揭示出极简主义在现代景观设计中的表现及其特征.     

Landscape characteristic aesthetic structure: Construction of urban landscape characteristic time-spatial pattern based on aesthetic subjects☆

The paper presents means and models of city-landscape characteristic structure construction on the aspect of landscape aesthetics subjects, which is called the landscape characteristic aesthetic structure and in short as LCAS. In this paper, the steps of LCAS research are as follows:Describes the concepts of the landscape characteristic aesthetic structure (LCAS), and expounds the LCAS properties: systematic quality, temporal and spatial quality, and virtual existence.Learns from typology research methods, discusses the elements and types needed in a landscape characteristic aesthetic system, and constructs research method for LCAS pattern. As for the temporal dimension, the dynamic evolution and interaction expressed in LCAS between the “tradition” and “modernity” landscapes conflict. As for the spatial dimension, this paper explores the LCAS patterns in macroscopic scope of city group, the middle scope of single cities and the microcosmic scope of urban spaces with questionnaires and examples research.Uses pattern language to express different LCAS types in the temporal and spatial system.We develop the patterns of various LCAS types with graphical patterned representation, as well as construct the LCAS research method and theory which is based on the general people's aesthetic standards and sensibilities to build city characteristics and urban landscapes as a guidance.     

寓画于园，以画探园：《红楼梦》大观园园林空间的画意营造 #

曹雪芹对大观园的空间营造与当时寓画于园的宗旨息息相关,以山水画的空间法则解析大观园园林空间营造意匠,可以拓宽中国传统园林空间的画意内涵。大观园园林空间在动态游观法则下,从整体与局部、空间序列、景观集群三个方面推进了园林空间形态的完善;在气韵生动法则下,从风声、水声、动物声三种声景营造加强了园林空间结构的音韵流通;在象征隐喻法则下,从植物象征与文学象征引发了园林空间氛围的意境呈现。大观园园林空间的画意营造,既继承了传统文化的经典内核,又有园林空间形态、结构与氛围方面的创新和拓展,体现了诗意栖居的和谐境界。     

清代信江书院园林图式语言研究

清代信江书院园林是一种典型的山地园林与传统文化景观,其园林景观中存在一种程式化、类型化的特征。本文先对清同治《信江书院图》中园林文化景观进行分析完成传统图绘的转译,以求还原古代信江书院文化景观形态。其次基于图式语言理论,以字、词、词组、句式的方式进行景观图式语言提取,剖析其图式中所含的文化寓意、空间关系和结构逻辑,寻找其中蕴含的文化原型与景观范式。再通过分析信江书院园林景观语法规则诠释古人景观营造意图和设计方法。最后并通过分析信江书院园林景观语境表达研究书院所蕴含的文化结构。该研究对于传统文化景观的传承借鉴以及当代的景观设计具有重要的意义,亦为当代的传统地方文化景观研究提供新的方法与研究思路。     

在孟买做建筑城市作为实践的发生器

文章介绍了印度建筑师拉胡·梅罗特拉和他的事务所进行的建筑实践,阐述了建筑师在面对孟买乃至印度的特殊的历史、空间景观及气候条件时进行的深入思考,从而坚持现代主义的是设计逻辑并结合当地的社会经济、文化、技术和自然条件,努力创造适合当代印度的建筑语言。     

从来多古意 可以赋新诗——中国风景园林设计理法

论证中国风景园林所遵循的理念和追求的境界。在继承的基础上归纳中国风景园林传统的设计理法并简介一些摸索性的实践,俾求继往开来、与时俱进地发展中国风景园林建设。     

罗伯特·布雷·马克斯及其地域性景观

探讨了使国际前卫艺术与本土传统文化共存、彼此冲突并相互融合的方法,对景观设计大师罗布特·布雷·马克斯致力于国际前卫艺术和本土文化艺术研究作了介绍,并对其景观作品中的地域性特征进行了分析,指出其提炼出了适合于巴西的设计语言,创造出了具有鲜明地域特征和生命力的景观作品。     

西方现代景观设计理论下的共生景观--荷兰景观设计师高伊策作品分析

自19世纪下半叶开始,景观设计受到现代艺术的影响,从而发展成为现代景观设计。被誉为“第二代景观设计师”之一的高伊策无疑是现代景观设计理论发展下的优秀代表。本文以现代景观设机思潮的发展为脉络对高伊策不同时期的作品进行分析评价,将高伊策的作品置身于历史发展和地域背景中,从这两个角度来了解大师作品,深刻地认知高伊策的作品精神——共生景观和他作品的过人之处和可借鉴的地方。