上海环球金融中心大厦重新开工

停工达５年之久的世界第一高楼———上海环球金融中心又重新开工。为了保持“世界第一高楼”的纪录，新方案将其原本４６０m高、９４层的建筑物，改为４９２m高、１０１层，将于２００７年底建成。在“第一高楼”搁浅的５年中，中国香港正在建造４８０m高的联合广场，中国台北市也正在建造高５０８m、１０１层的大楼，但该建筑５０８m的高度中还包括６０m高的天线。按照国际上“建筑高度算到屋顶”的惯例，上海环球金融中心依旧还是“世界第一高楼”。“第一高楼”采用由外围的柱、梁和巨型斜撑形成“巨型结构”和由钢骨、钢筋混凝土构成的…     

有感于上海“中国大陆第一高楼”失火

2007年8月14日,正在建设中的上海浦东环球金融中心发生火灾。这幢被称为“中国大陆第一高楼”的摩天大厦,设计高度为492m,建成后比金茂大厦还要高72m,为世界第三高楼。     

上海环球金融中心工程进行时(1)

2005年11月16日,备受瞩目的世界级摩天大楼—上海环球金融中心施工现场宾客云集、彩旗飞扬,工程总承包商中建总公司、上海建工集团在此举行“上海环球金融中心全面开工仪式”,标志着该工程全面开工。此时工程主楼施工已到核心筒第13层。上海环球金融中心是一幢以办公为主,集商贸、宾馆、观光、展览及其它公共设施于一体的大型超高层建筑,该楼地上101层,地下3层,净高492m(不含楼顶天线),比目前中国第一高楼金茂大厦高72m,为国内第一高楼和世界净高第一高楼。大楼位于上海浦东陆家嘴金融贸易中心区Z4-1街区,与金茂大厦相距仅40m,工程地块面积…     

中国第一高楼在上海动工

10月8日讯,中国第一高楼“上海中心”年内动工,约2014年竣工高580米,内部将打造9个“空中花园”。 中国第一高楼——上海中心大厦的“龙型”方案模型,已经悄然进驻上海城市规划馆,与金茂大厦和环球金融中心形成“三足鼎立”的态势。据悉,上海中心大厦开工前的一系列准备工作已基本完成,项目有望于今年12月动工,约在2014年竣工完成。     

“上海中心”：绿色科技与建筑完美融合

上海中心大厦建设发展有限公司与欧特克软件（中国）有限公司近日签约合作,双方将通过整合三维数字化新技术BIM（建筑信息模型）,提升规划中的中国第一高楼——“上海中心”的管理水平和建设质量,降低管理成本,实现绿色科技与建筑融合的目标。     

长沙将建世界第一高楼 高838m计划7个月建成

长沙将建世界第一高楼,高838m,预计7个月建成。这栋世界第一高楼在项目计划书上命名为“天空城市”。     

上海“世界第一高”陷进坑里

当最近台北国际金融101大楼被世界高楼协会确认为“世界第一高楼”时，比其奠基早2年的“上海环球金融中心”．当时也曾要号称“世界第一高”．却被上海有关专家讥之为“世界第一烂尾楼”．     

重视高楼本身的特殊问题──上海国际超高层建筑经营管理研讨会隆重召开

【本刊讯】由上海中国金茂（集团）公司，建设部建筑智能化系统工程设计专家工作委员会及中国国际贸易促进会上海分会主办，由上海国际展览中心有限公司承办的“上海国际超高层建筑经营管理研讨会”，不久前在上海金茂大厦召开。这次活动是为了庆祝上海金茂大厦开业一周年而举办的。金茂大厦是矗立在上海浦东陆家嘴地段的我国第一高楼。它高达420m，位列亚洲第二和世界第三。在这次活动中，邀请了世界著名高楼管理专家参加了会议，相互交流经营管理经验。研讨会的举行，具有重要的国际交流的深刻意义。应邀参加此次盛会的有世界第一高楼、马…     

上海环球金融中心

目前，2005年11月全面开工的上海环球金融中心正以平均4天一层的速度长高。据悉，到2006年年底，这幢世界第一高楼将达到91层、398．93m的高度，2007年6月将达到492m的高度，实现结构封顶。将于2008年竣工的上海环球金融中心地上共有101层，它将创下“楼顶高度”和“人可到达高度”两项世界第一。大楼内将安装121部电梯，这些电梯将为这座“垂直的金融街“服务。     

译者随笔

嬗变的大都市：城市观念Makeshift Metropolis：Ideas about Cities By Witold Rybczynski Publisher：Scribner（November 9,2010）号称中国第一高楼（632 m）的＂上海中心＂已经封顶,夸口世界第一高楼（838 m）的长沙的＂天空城市＂正在媒体上炒得沸沸扬扬;据悉目前已获得批准建设轨道交通的城市有36个,     

“行业视窗”神州行

超500m,地面上楼层达108层的“中国尊”即将在北京市CBD核心区开工奠基,这座建筑建成后将超过目前北京第一高楼——330m的国贸三期,标注北京市新高度,成为未来“北京第一高楼”。此楼外形为“中国尊”造型,未来将被规划为中信集团总部大楼。     

费城将建美国第三高摩天楼——460m高的ACC大厦

国外媒体2008年11月27日报道，开发商Hill国际地产公司选择KPF来设计ACC（美国商业中心）大厦：高460m（1510ft），尖顶高91m（300ft）。它的高度超过了2007年被誉为费城第一高楼的Concast中心163m（535ft）。     

世界最高电视塔“东京天空树”建成完工

2012年2月29日,在日本东京墨田区,高634m的“东京天空树”正式完工,超过中国的广州塔（高600m）．成为世界最高的自立式信号塔。“东京天空树”是为了降低东京市中心内高楼林立而造成的电波传输障碍而修建的,它将取代东京铁塔作为日本地面数位电视的电波发射站。     

我国第一高楼上海中心将于29日正式开工

新华网上海11月27日电（记者 姚玉洁）设计总高度达632米的上海中心大厦将于29日进行主楼桩基开工,它将超过420．5米的金茂大厦和492米的上海环球金融中心,成为中国第一高楼,也将成为完全符合“绿色建筑”标准的摩天大楼。     

我国第一高楼上海中心预计在2014年竣工交付使用

上海中心大厦设计者晋思建筑咨询有限公司10月20日在纽约亚洲协会举办讲座．揭秘这一上海未来地标建筑的设计思路。这一设计总高度达632m的大厦将超过420．5m的金茂大厦和492m的上海环球金融中心．成为中国第一高楼,也将成为完全符合“绿色建筑”标准的摩天大楼。     

世界第一高楼如何建--访上海环球金融中心中方建筑专业负责人党杰

2003年2月13日，停工5年之久的上海环球金融中心重新开工。大厦投资方宣布重新启动的上海环球金融中心大厦的高度最终确定为492m，101层。一时间，上海将于2007年建成“世界第一高楼”的消息被各大媒体争相报道。那么世界第一高楼将如何建造，特别是“9.11”之后，建造超高层在建筑界早已引发强烈的争议，为此本刊记者对此建筑设计的专业负责人、国家一级注册建筑师—党杰进行独家采访。记者: 党工，您好！能不能先介绍一下工程的概况？党杰: 上海环球金融中心（英文名称: ShanghaiWorld Financial Center）位于浦东陆家嘴金融贸易中心区…     

上海越长越高不是好事

上海人喜欢用“高楼林立”向外地朋友和境外客人描绘城市的“大变样”。然而,新一届市政府已经发现,上海高楼过多过滥,是上海城市发展中的一个重大失误。上海高层建筑的数量在中国大陆城市中排名第一。20层以上的有1690幢,30层以上的有265幢,100m以上的超高层也突破3位数。在一座惜地如金的城市,投资者、开发者不建高层几乎没有办法生存,香港如此,东京如此,纽约也如此。然而近年来,高层建筑在上海的蔓延状况已与地价关系不大,其增长速度可以用盲目来形容。眼下,许多人还在孜孜不倦地谋划更多的“第一”,争相喊出“打造我区曼哈顿”的口号,贪…     

“中国第一高楼”预计2014年竣工

8月24日,在建的“中国第一高楼”上海中心大厦的主楼基础工程已全部完成。总投资额预估高达148亿元人民币的“上海中心”大厦项目,2008年在全球金融海啸背景下开工．高632m,共121层．在已建和在建的摩天建筑中．高度位列世界前三、中国第一。     

国内信息

上海中国第一高楼封顶 长沙世界第一高楼将建 8月3日上午,随着大厦主体结构最后一根钢梁吊装就位,目前国内在建最高楼“上海中心”实现主体结构封顶,按计划达到125层580m的建筑结构高度。     

"行业视窗"神州行

中国第一高楼——中国117大厦在天津开工；上海环球金融中心再创世界纪录混凝土一次泵送至492m；上海建工承建沈阳第一高楼；欲投资100亿元重庆拟建超七星级酒店；上海虹桥枢纽将拥有最大“地下城”。