田子坊的八哥

田子坊位于上海卢湾区的泰康路,是创意的天地,各式小店在这里星罗棋布。进驻这里的每一家小店,从设计到商品都是独一无二的,因而这里也成了外国人最爱逛的小街之一。     

爱因斯坦已经离开了大楼

去年秋天,有一个工程学校请我去帮助他们的学生学习怎样写作,他们把我安排在物理系一间闲置的房间供我作办公室之用。从我的办公室走到楼下大厅,就会看到一幅宣传“2005世界物理年”的海报。在海报上,留着一头触电式头发的阿尔伯特·爱因斯坦的肖像格外引人注目。这幅海报是为纪念100年前的那个物理“奇迹年”而张贴的。那一年,一位年轻的瑞士伯尔尼专利局职员发表了5篇关于相对论、量子力学和热力学的论文而使物理学发生了革命。这幅海报呼吁:“让2005年变成另一个奇迹年吧!”2005年悄然已过,人们并没有看到什么奇迹发生。这幅海报就像一张…     

在垃圾战中获胜

在垃圾战中获胜王柏玲译５年前，许多美国人都在为垃圾而忧心忡仲。清除垃圾已不再是一件令人愉悦的家务活动了。对大多数人来说，把垃圾堆在路边是一个很大的过错。如果我们仍旧执迷于浪费的生活习惯，垃圾将会象潮水一样涌来，把我们掩埋。当时的美国人大概就是这么想的...     

独木梯 连起来的风景

位于四川省凉山彝族自治州木里藏族自治县西南边缘的俄亚纳西族乡,处于高山峡谷地区,共931户5 800多人。这里居住着纳西族、藏族、汉族、白族4个民族,其中纳西族占一大半。俄亚大村是俄亚乡中的一个大村寨,有200多户村民。俄亚大村的繁华超过我们的想象:劳作一天的人们走在回家的路上;村口公路边的小店里,许多青年在玩台球;公路上的汽车和摩托车来来往往,摩托车修理店门前停着许多摩托车;路边的几个小百货店摆了不少商品,生意称得上不错……     

华丽转身的罗汉鱼

半年前，一位朋友买回两条罗汉鱼，用玻璃把鱼缸一分为二把它们隔开。那天．我在他家做客，碰巧目睹了一场“武斗”：那条强壮的罗汉鱼一跃而起，跳到了玻璃的另一边，袭击另一条身体瘦弱的罗汉鱼。“分家了还打架!”朋友气愤地数落那条“挑事”的罗汉鱼，顺手把它捞出来扔回自己的领地。我很喜欢罗汉鱼，于是央求朋友：不如送我一条吧，省得它们老打架。朋友于是忍痛割爱，把那条受了轻伤的弱鱼赠给了我。     

找错了房子

一位日本推销员奉老板之命到南美洲推销商品。临走前,老板嘱咐他,要先找一个地方安顿下来,以便联系。然后以那里为立足点,再向其他地方发展。经过长途跋涉,推销员到了智利的首都圣地亚哥。他在旅馆住了一夜,第二天便出去找房子了。这天正逢下雨,淅淅沥沥的雨打湿了他的衣服,风儿吹来,他感到阵阵凉意。“嗯,天已开始冷了,听老板的意思,我也许要在这里常住呢!”他想,“我得找一间朝阳的房间,天晴时,阳光可以从窗户照进屋里,又暖和又干燥!”凭着导游图的帮助,他在认为适合建立推销点的地段寻找住房。先看了几处出租的房屋,虽然房子不错,但朝向…     

谁泄露了秘密

钻石博览会在炎热的夏天举行。一天，两颗花生米般大小的高档钻石失窃了，大侦探罗西前去破案。看了现场录像后，罗西第二天就去了老对手米基处：“米基，把钻石交出来吧米基一脸无辜地说：“什么呀，我根本就没去过博览会！不信的话你可以搜。”“别装了！盗窃过程都录了像，只不过你化了都录了像，只不过你化了装，警察没认出你罢了！”说着，罗西凑近米基问：“真的要我搜？那我就不客气了！”见罗西脸上有汗，米基眼珠一转：“哦，天真热，喝杯冰镇可乐吧！”说着从冰箱中拿出可乐，倒在两个大玻璃杯中，又在每个杯中放了两块冰。“谢谢…     

永生

当穿越黑暗,我们已无所畏惧。(一)又是这个地方,在昏暗殷红的天空中,阴风卷着沙砾,四下里立着密密麻麻的手持长枪的战士,数千艘昂首向天的战舰。我立在他们中间,身上是层层的战甲军服,血色的披风在空中飘扬。“请统帅祭旗返航!”不知从何处传来激昂的军乐,我面前忽地出现了一个身上流血的异星人,我打了一个冷颤,本能地握紧长剑。“杀吧,”异星人低吼道,“把最后一个火星人解决掉吧!你,你们这些亚特兰蒂斯野兽。”他一下把声音提高:“我诅咒……我诅咒所有的亚特兰蒂斯人为了生存奔走全宇宙,直至死亡。”不能让他再说下去了,这恶毒无比的诅咒…     

尼耳斯·玻尔文献馆——哥尔哈根见闻之四

英文中的archive一词,常被译成“档案”或“档案馆”。然而我有可能时宁愿把它译成“文献”。例如“尼耳斯·玻尔文献馆”(简称NBA),就是由我最初定的译名。几年以前,我已按这一译名刻了一方大印送给他们(保存在该馆秘书那儿),因此,至少就我个人来说,这一译名     

逃难的狗

上世纪70年代，我在一家三线工厂工作，我住的是一间平房，背后就是一片丘陵。因为工厂坐落在不靠城市的山野丛林间，所以家家都养狗。我家也不例外，养了一条名叫“飞虎”的狗。     

挑把好椅享受椅中人生

曾有一首歌词中写到：“我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢聊……”也许在许多人的心目中，坐在摇椅上晒晒太阳、看看书，与心爱的人谈谈天说说地，是一件很浪漫、很惬意的事情。作为文化的一个表现形式，从居家的椅子上，你可以看出主人的爱好、性格。中式居家中摆把太师椅，能够凸显主人的风雅；时尚家居中可以点缀几把造型另类的椅子；两人世界中放两把摇椅，坐在上面品味甜蜜。椅子在这里已经变成了有生命的个体，你要是喜好它，就能感受到它所传达的信息。坐在椅子上，闭上眼睛，体验一下椅子带给你的快乐吧。如何挑把好“椅子”？…     

让WORD具有WPS特殊功能

一、全部保存按住“Shift”键，单击打开“文件”菜单，则其中的原“保存”命令变为“全部保存”命令，原“关闭”命令也变成了“全部关闭”命令。此时，“退出”命令虽没有什么变化，但它实际上已成为“全部退出”的命令了。不信，请打开多篇Word文档，然后按住Shift键并单击“文件”菜单中的“退出”命令，怎么样，Word关闭了所有打开的文档并退出了吧？二、稿纸输出Word的稿纸输出功能在其最新版本即Word2002中有了很大的改进，但仍有一个明显的不足，就是你无法把已编辑好的文档按稿纸方式输出。要把已编辑好的文档按稿纸方式输出，…     

放弃继承就可以不尽赡养义务吗

我的邻居赵大爷中年丧妻，含辛茹苦地把一双儿女拉扯大。如今儿女均已成家，赵大爷依旧过着孤苦的日子。不久前，赵大爷因病无钱上医院，就向儿子要钱治病，儿子只给了150元。由于钱不够，赵大爷又去找女儿。女儿说：“你的房子等财产将来我都不继承，生活费和治病钱我也不分摊。”请问，这种“生不赡养，死不继承”的做法对吗？     

我说你剪……

请你邀请5—6位同学一起来参加这个游戏。每个人准备一张30厘米×30厘米的白纸和一把剪刀，听我说的做：“把白纸向上折一次”，“然后把纸向左折一次”，“再将纸向右折一次”，“把手中的纸剪去一个边长为3厘米的等边三角形”。接下来让我们把手中的纸再按以下的要求做一遍，“向下折一次”“向右折一次”“向左折一次”“最后剪去一个边长为3厘米的等边三角形”。好了，打开你手中的纸，看看怎么样?再与你的同学比一比，相同吗? 哇!吓我一跳，同样大的白纸，同样的指令，经过不同人的操作，结果会是如此的不同，这说明了什么? …     

挎枪的儿童

如何使一个孩子成为杀人者?世界范围的武装组织采取了—种残忍的手段：将儿童从他们的家中劫走，使他们习惯欺骗，并将他们送到战争中去“成长”。歹徒杀死了我的母亲，也杀死了我的兄弟。他们把我带到他们的营地，对，我是和歹徒在—起，我有一只枪，头儿教我如何用枪。他毒打我。我有一只枪，能杀人，我杀死普通人和士兵。我不愿意这样。——这是乌干达北部一个男孩的心声，他年仅六岁就被当地反政府武装劫走。     

幽默五则

逻辑推理杨先生和他的一个盲人朋友在餐厅里。“你想喝杯牛奶吗？”杨先生问道。“什么是牛奶？”盲人问。“是一种白色的液体。”“白色又是什么呢？”“比如天鹅就是白色的。”“什么是天鹅呢？”“天鹅？就是那种脖子又长又弯的鸟。”“弯是什么意思？”“我把我的手臂弯起来，你来摸摸，就知道什么是弯了。”盲人小心地摸着他向上弯曲的手臂，然后兴奋地喊道：“我现在知道什么是牛奶了！”十个答案王经理对他的新任秘书小燕严肃地说：“每行数目至少要加过三遍后再拿给我看。”第二天，小燕走进办公室，对王经理说：“经理，我把这些数…     

水星之魅

水星是地球的小兄弟，和月亮十分相像，也有环形山、丘陵、盆地、断层……不过，水星不是一颗卫星或小行星，而是一颗环绕太阳运行的行星。 水星是何人何时发现的，现在已无从考证。至少在公元前３０００年，居住在现今伊拉克南部的苏美尔人就已经知道这颗星，时而叫它“阿波罗”（晨星），时而唤它“赫米斯”（昏星）。由于水星在天空中移动很快，古代西方人就把罗马神话中管理贸易、商业和小偷的天神“墨丘利” 之名赋予了它。在希腊神话中，这个天神就是穿梭于天庭众神的信使“赫米斯”。我国古代称它为水星，也是比喻它的移动像易逝的流…     

风逗情思

每年这个时候,我和朋友们联络的主要自的就是“春游”。今年又为这犯了难,商量来商量去,春游的兴致已是扫去一半。 春游,游的是什么?是山?是水?其实,非山,非水,而是去探求春天的希望,追寻昨日的情思。 晚饭后,我低头懒懒地靠在椅垫上,还在想着“春游”的事,抬眼间,忽然看见了墙上那只漂亮的潍坊风筝,对啊,何不让她成为这次春游的主题呢?兴致一来,我已顾不上给朋友们打电话,而是召集起我们全家人。我把想法向大家一公布,     

杰出的鱼类“建筑师”：三棘棘鱼

在浩瀚的水世界里，有一种三兢兢角．它被人们誉为神奇的鱼巢“建筑师”。这种鱼的雄鱼在向雌鱼求婚前，首先要做的就是设计、施工、建造一座坚实漂亮的“新房”，以招来雌鱼。三棘棘鱼的雄鱼成熟后，为了寻求配偶，就要精心建造“新房”，开辟产卵场所。’‘新房”的“地基”选择在水草空隙或岩石地带的坑洼间，这要求水深适度，并经常有水徐徐流动。选好了地点，雄鱼便像”建筑师”一样开始破土动工。它在备料时收集一些水草的根和茎以及其他植物屑片。然后，从自己的肾脏中分泌出一种粘液，把所需的材料粘合在一起，再用嘴将材料衔来街去…     

给祖先当一回神（续）

我绻在窝里,绞尽脑汁想补救的办法,手碰上身边冰凉的“石头”,眼前一亮：“水晶!哈哈,有办法啦!”古代的阳光迎来又一个黎明。我带着“白兔”在坚硬粗糙的山石上打磨水晶。用了大半天时间,一面透镜成形了。我兴奋地举起它，对准太阳，把光斑汇聚在干草上，等呀等，终于看到干草冒烟，然后又现出火苗。