从言外之力看疑问句的翻译

从言外之力的角度探讨疑问句的翻译,认为准确传达原文疑问句的言外之力有助于实现疑问句翻译的语用功能,从而有效沟通作为说话人的作者和作为听话人的读者的言语交际.对此,重点探讨在译文中再现疑问句言外之力的三种翻译策略:不拘泥于原文的句型、充分考虑语境因素、在汉英译文中分别偏重不同言外之力指示手段的运用.     

不同情境下礼貌策略的选择及语用分析

礼貌是文化和语言中的一种普遍现象,是言语交际赖以顺利进行的协调因素。不同的情境、不同的交际意图需要运用不同的语言策略和交际策略来实现礼貌得体的交际效果。以此运用礼貌原则和间接言语行为理论,分析了在不同情境中礼貌策略的选择,为礼貌行为研究提供了一个新的视角。     

情态在面子威胁行为中的礼貌表达

综合Halliday、Bussman等学者关于情态表达形式的论述,结合"礼貌原则"归纳了情态在面子威胁行为中的礼貌表达方式,指出面子威胁行为中的礼貌与情态所表达的间接性、情态值、客观性等因素有密切关系。     

反语语用机制再考察——传统语用学与认知语用学对反语语用机制考察对比浅析

传统语用学认为反语是说话人出于礼貌违反质量准则而产生的;反语是一种间接言语行为,一种“戴了面纱的”威胁面子的言语行为。认知语用学从反语的复现性视角将其与Grice的反语观做了对比,指出反语为对非说话人的思想的复现和二级解释的认知语用学理论,能较有说服力地阐释反语的本质特征和语用机制,弥补传统语用学反语观的不足。     

奥斯汀的言语行为理论探究

概述奥斯汀的言语行为理论;讨论奥斯汀的言语行为三分说：以言表意行为,以言施事行为和以言取效行为;研究言语行为理论的哲学意义及其发展和影响。言语行为理论的提出,无论对语言研究还是对应用语言学、社会语言学、语用学,以及语言习得研究都产生了重大影响。     

语用学视角下的骂詈言语行为类型研究

骂詈言语行为是日常交际中特殊的言语行为类型。依据Searle的间接言语行为理论、Brown＆Levinson的面子保全理论和Leech的礼貌原则,骂詈言语行为可分为非公开策略和公开策略。     

浅论言语行为的伦理原则

分析受儒家伦理观念影响而形成的汉语言语行为的伦理原则.认为在汉语交际中,交际双方除了要遵守合作原则和礼貌原则外,还要遵守言语行为的伦理原则.     

中英言语幽默的语用策略研究

言语幽默作为一种语用策略,在日常生活中被广泛使用,本文从语用策略角度出发,研究言语行为理论、合作原则以及礼貌原则在幽默言语产生过程中的作用,结合现实生活中的幽默语例,发现交际者对言语行为言外之意的故意曲解,故意违反合作原则或是礼貌原则,刻意遵守礼貌原则等方式都会产生幽默效果。从语用策略角度研究言语幽默可以帮助学习者提高中英言语幽默的欣赏能力,培养幽默意识,提高跨文化交际能力。     

我国会计行为本质初探

会计行为研究的首要问题是会计行为的本质。在人了会计行为的产生与发展、会计行为为体和客体及其相互关系、、会计行为的目标、会计行为的影响因素及要求后,以此为基础,概括出会计行为的本质－－会计行为主体受内、外环境的影响,在会计行为的驱动下,运用现代会计管理的理论和方法作用于会计管理客体能动的有目的的会计实践活动     

广告英语的语用分析

从语用学的言语行为理论、会话含意、礼貌原则理论角度对广告英语进行分析和探讨。     

语言形式的运用与作品主题的展示——福克纳的“冗长句”赏析

语言表达形式与作品主题的展示之间有着极为密切的关系。冗长句是美国文学巨匠福克纳文体的最主要特色之一。为展示不同主题意义的需要,出现在他不同作品中的冗长句的语言形式各具特色,在长度、标符、词语及语句结构等方面各不相同,不仅加深了读者对作品主题的理解,而且增强了作品的美学效果。     

略谈英、汉互译中肯定句与否定句的转化

本文就英汉互译中肯定句与否定句的转化作简单介绍.     

连动句的状语语义指向分析

连动句在现代汉语中很普遍,也是其中一种特殊的句式.其主要成分是动词以及动词结构.而动词又与状语的关系是密不可分的,由于连动句中有两个或两个以上的动词或动词结构,因此,状语的分布情况以及语义指向也是比较复杂的.文章将对连动句中的状语分布及语义指向进行分析,这有助于全面了解连动句的特点和运用规律.     

基于语料库对动态形容词用于进行体情况的研究

使用美国当代英语语料库和历时美国英语语料库研究动态形容词用于进行体的情况,即be＋being＋aaj．结构的历史发展、语域、结构、语义特征,揭示其语用功能。研究发现,be＋being＋adj．结构在19世纪初开始出现,但直到20世纪中期才得到广泛使用。这一结构倾向于使用在口语等非正式文体中,很少用于学术领域。这一结构所在的句子大多是用人做主语,所用的形容词属于动态形容词,表示人的内在特征。主要的三层语义特征是特定情况、主观意志和隐含语义,其中使用褒贬中性形容词的句子各自有不同的语义侧重,并且具有独特的语用功能。     

论信息技术与企业管理变革

信息技术对企业管理变革的影响是全方位的,将导致企业管理模式发生变化,引起全新的企业经营革命。引进先进的管理思想和方法,以先进的信息技术为手段,提高企业的制造、营销与财务管理的整合度,实施企业的管理重整,以适应市场不断变化的需要,确立企业的竞争优势。     

变压器冲击试验故障判断的辅助手段

本文对目前变压器冲击试验故障判断进行了分析研究,指出多种因素导致示伤波 形畸变,从而给故障判断带来困难,最后通过实例提出利用局放试验作为故障判 断辅助手段的方法。     

经济伦理研究经济之道--经济伦理学高级论坛综述

本文综述了经济伦理学研讨会的主要内容，分析和介绍了当前经济伦理学研究中的热点和难点问题，力图揭示经济伦理学的存在意义和学科体系框架。     

转型期电影企业思想政治工作探析

文章根据近几年来我国国有电影单位转企改制的实际情况,通过对转型期电影企业思想政治工作面临的问题和挑战的分析,结合电影企业特点和思想政治工作的特性,提出了对转型期电影企业的思想政治工作的一些新思路。     

应用型本科人才创造性思维的培养探索

应用型本科人才具有广阔的就业前景，当他们再具备一定的创造能力时，将会给社会创造更大的价值。本文从几个方面阐述应用型本科人才的创造性思维培养方法，从而使他们最终具备一定的创造能力。     

一种基于IEEE802.16a的降低PTS-OFDM复杂度的方法

OFDM系统的一个主要缺点是峰均功率比(PAPR,Peak-to-Average Power Ratio)过高。部分传输序列(PTS,Partial Transmit Sequence)是一种复杂度较高的降低PAPR的方法。本文介绍一种以m序列代替辅助信息的次最优PTS方法,通过基于IEEE 802.16a的OFDM系统平台仿真,结果表明这种方法降低了系统的复杂度,同时有效减小了系统的PAPR。